Hyundai i10: Telefono (se in dotazione)

Prima di utilizzare le funzioni Bluetooth Wireless Technology dell'impianto telefono.

- Per poter utilizzare il telefono Bluetooth Wireless Technology, si devono effettuare la procedure di accoppiamento e collegamento del cellulare Bluetooth Wireless Technology.

- Se il cellulare non è accoppiato o collegato, non è possibile inserire la modalità Telefono. Quando un telefono è associato o collegato, sarà visualizzata la schermata di guida.

- Se all'accensione della vettura (IGN/ ACC ON) è impostata la priorità, il telefono Bluetooth Wireless Technology verrà automaticamente collegato.

Anche se ci trova al di fuori della vettura, il telefono Bluetooth Wireless Technology verrà automaticamente collegato una volta si è nei pressi della stessa. Se non si desidera la connessione telefonica Bluetooth Wireless Technology automatica, impostare l'alimentazione di Bluetooth Wireless Technology su OFF

Come effettuare una chiamata utilizzando il telecomando dello sterzo

1. Pulsante VOLUME: Alza o abbassa il volume dell'altoparlante.
2. Pulsante MUTE: Disattiva il microfono durante una chiamata.
3. pulsante: Effettua e trasferisce le chiamate.
4. pulsante: Termina le chiamate o annulla le funzioni.
5. pulsante: Attiva il riconoscimento vocale.

- Controllare la cronologia delle chiamate ed effettuare una chiamata

1. Premere brevemente (meno di 0,8 secondi) il tasto sul telecomando dello sterzo.
2. La lista delle chiamate apparirà sullo schermo.
3. Premere di nuovo il tasto per collegare una chiamata al numero selezionato.

- Ricomposizione dell'ultimo numero chiamato

1. Premere e tenere premuto (oltre 0,8 secondi) il tasto sul telecomando dello sterzo.
2. L'ultimo numero chiamato viene ricomposto.

Telefono MENU (per il modello RDS)

Premere il tasto per visualizzare i tre menu (Chiamate, Rubrica, Impostazione telefono).

Cronologia delle chiamate

Premere il tasto . Impostare [1 History] tramite pomello SINTONIZZAZIONE o il tasto .

La cronologia delle chiamate viene visualizzata e può essere usata per selezionare un numero ed effettuare una chiamata.

Se la cronologia delle chiamate non esiste, appare una schermata che chiede se scaricare la rubrica (La funzione di download può non essere supportata in alcuni cellulari).

Rubrica Telefonica

Premere il tasto . Impostare [2 P. Book] tramite pomello SINTONIZZAZIONE o il tasto .

La rubrica telefonica viene visualizzata e può essere usata per selezionare un numero ed effettuare una chiamata.

Se più di un numero è salvato per un contatto, allora una schermata mostrerà il numero di cellulare, di casa e dell'ufficio. Selezionare il numero desiderato per effettuare la chiamata.

Se la rubrica telefonica non esiste, appare una schermata che chiede se scaricare la rubrica. (La funzione di download può non essere supportata in alcuni cellulari).

Impostazione del telefono

Premere il tasto . Impostare [3 Setup] tramite pomello SINTONIZZAZIONE o il tasto .

Viene visualizzata la schermata di impostazione Bluetooth Wireless Technology del cellulare. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "Impostazione telefono".

Telefono MENU

Premere il tasto per visualizzare i tre menu (Chiamate, Contatti, Impostazione telefono).

Cronologia delle chiamate

Premere il tasto . Impostare [1 History] tramite pomello SINTONIZZAZIONE o il tasto .

La cronologia delle chiamate viene visualizzata e può essere usata per selezionare un numero ed effettuare una chiamata.

Se la cronologia delle chiamate non esiste, appare una schermata che chiede se scaricare la rubrica (La funzione di download può non essere supportata in alcuni cellulari.).

Contatti

Premere il tasto . Impostare [2 Contacts] tramite pomello SINTONIZZAZIONE o il tasto .

I Contatti vengono visualizzati e possono essere utilizzati per selezionare un numero e per effettuare una chiamata.

Se più di un numero è salvato per un contatto, allora una schermata mostrerà il numero di cellulare, di casa e dell'ufficio. Selezionare il numero desiderato per effettuare la chiamata.

Se non esistono contatti, viene visualizzata una schermata che chiede se scaricare i Contatti (La funzione di download può non essere supportata in alcuni cellulari.).

Impostazione del telefono

Premere il tasto . Impostare [3 Setup] tramite pomello SINTONIZZAZIONE o il tasto .

Viene visualizzata la schermata di impostazione Bluetooth Wireless Technology del cellulare. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a "Impostazione telefono".

NOTA - SULL'UTILIZZO DEI TELEFONI CELLULARI Bluetooth Wireless Technology

- Non usare il telefono cellulare né modificare le impostazioni Bluetooth Wireless Technology (es. abbinare un telefono) mentre si guida.

- Alcuni telefoni abilitati Bluetooth Wireless Technology potrebbero non venire riconosciuti dal sistema o non essere completamente compatibili con esso.

- Prima di utilizzare le funzioni Bluetooth Wireless Technology dell'impianto audio, consultare le istruzioni per l'uso del cellulare per sapere come funziona il Bluetooth Wireless Technology sul telefono.

- Per sfruttare le funzioni Bluetooth Wireless Technology, è necessario abbinare il telefono all'impianto audio.

- Non sarà possibile usare la funzione vivavoce qualora il telefono (all'interno dell'automobile) si trovi fuori dalla copertura del servizio cellulare (es. in una galleria, in un sotterraneo, in una zona montuosa ecc.).

- Se il segnale cellulare è debole o se la rumorosità all'interno della vettura è troppo elevata, potrebbe essere difficile sentire la voce dell'interlocutore durante una chiamata.

- Non mettere il telefono vicino o dentro oggetti metallici, altrimenti è possibile che le comunicazioni con il sistema Bluetooth Wireless Technology o con le stazioni del servizio cellulare siano disturbate.

- Mentre un telefono è connesso tramite Bluetooth Wireless Technology, potrebbe scaricarsi più velocemente del solito a causa del funzionamento del Bluetooth Wireless Technology.

- Alcuni telefoni cellulari o altri dispositivi potrebbero causare rumori d'interferenza o malfunzionamenti all'impianto audio. In tal caso, la situazione potrebbe essere risolta posizionando il dispositivo in un posto diverso.

- I nomi dei contatti telefonici devono essere salvati in inglese o non potranno essere visualizzati correttamente.

- Se all'accensione della vettura (IGN/ ACC ON) è impostata la priorità, il telefono Bluetooth Wireless Technology verrà automaticamente collegato.

Anche se ci trova al di fuori della vettura, il telefono Bluetooth Wireless Technology verrà automaticamente collegato una volta si è nei pressi della stessa.

- Se non si desidera la connessione Bluetooth Wireless Technology automatica, spegnere la funzione della Bluetooth Wireless Technology.

- Il volume e la qualità delle chiamate viva-voce possono variare a seconda del telefono cellulare.

- Le funzioni del Bluetooth Wireless Technology possono essere usate solo quando il cellulare è stato accoppiato e collegato al dispositivo. Per ulteriori informazioni sull'accoppiamento ed il collegamento Bluetooth Wireless Technology dei cellulari abilitati fare riferimento alla sezione "Impostazione telefono".

- Quando un cellulare è stato collegato via Bluetooth Wireless Technology, appare un'icona ( ) sulla parte superiore dello schermo. Se un'icona ( ) non appare, questo indica che il dispositivo abilitato Bluetooth Wireless Technology non è collegato. E' necessario collegare il dispositivo prima dell'uso. Per ulteriori informazioni sui cellulari Bluetooth Wireless Technology, fare riferimento alla sezione "Impostazione telefono".

- L'accoppiamento ed il collegamento di un cellulare abilitato Bluetooth Wireless Technology funzionerà solo quando l'opzione Bluetooth Wireless Technology del cellulare è stato attivato (I metodi di attivazione del Bluetooth Wireless Technology possono differire in base al cellulare.).

- In alcuni cellulari, l'attivazione del Bluetooth Wireless Technology durante una chiamata vivavoce può causare la disconnessione della chiamata (Passare la chiamata al cellulare quando inizia l'accensione.).

- Alcune funzioni possono non essere supportate in alcuni cellulari e dispositivi Bluetooth Wireless Technology.

- Il funzionamento del Bluetooth Wireless Technology può essere instabile in base allo stato della comunicazione.

- Se il sistema audio si trova all'interno di un ambiente elettromagnetico possono verificarsi interferenze.

NOTA - USO DEL COMANDO VOCALE

- La funzionalità di riconoscimento vocale di questo prodotto supporta il riconoscimento dei comandi elencati in questo manuale utente.

- Mentre si utilizza il riconoscimento vocale, il funzionamento del telecomando dello sterzo o del dispositivo termina il riconoscimento vocale e consente di operare manualmente sulle funzioni desiderate.

- Posizionare il microfono sopra la testa del sedile del conducente. Per prestazioni superiori, mantenere una buona postura quando si pronuncia un comando vocale.

- Il riconoscimento vocale può non funzionare correttamente a causa di rumori esterni. Le seguenti condizioni possono influenzare le prestazioni del riconoscimento vocale:

- Quando i finestrini ed il parasole sono aperti

- Quando il sistema di raffrescamento/ riscaldamento è acceso

- Quando si passa in un tunnel

- Quando si guida su strade scoscese e irregolari

- Dopo il download della rubrica telefonica Bluetooth Wireless Technology, il sistema richiede a volte di convertire la rubrica in informazioni vocali. Durante questo periodo, il riconoscimento vocale può non funzionare correttamente.

- All'inserimento della propria rubrica telefonica, i simboli ed i numeri speciali non possono essere riconosciuti a voce. Per esempio, "# John Doe%&" sarà riconosciuto come "John Doe".